面接をカフェや喫茶店などで受けても問題ありませんか？それとも自宅にいるべきですか？（20歳/北海道/女性）

WEB面接を録画する場所は、自宅でないといけないという決まりがあるわけではありませんので、カフェなど外出先で録画したものを送信していただいても問題はありません。
ただし、周りが騒がしく声が聞こえないような場合で撮影された動画だった場合にはきちんと合否を判断できない可能性があります。
声がしっかり聞こえる静かな場所での録画をお願いしています。
また、人目のある場所で面接用の録画をしていると、やはり他人の目や声が気になって気が散ってしまうという問題も出てくるでしょう。
そのため、自宅で撮影している方が多いです。

自宅で面接を受けるメリットはありますか？

自宅で受けることをおすすめしている理由は、声が聞こえないなどのトラブルが起きにくい他にも、リラックスして受けられるということがあります。
緊張しがちな面接ですが、普段過ごしている自宅だと多少なりともリラックスできるのではないでしょうか。